GLOSSARY
老虎機名詞辭典：Wild、Scatter、免費遊戲，32 個名詞白話講
文／阿默更新 2026-10-17資料 2026-10-17
先說結論
Wild 是百搭，可以代替其他符號。Scatter 不用排在線上，出現夠多個就觸發免費遊戲。兩個常一起出現，但功能完全不同。
- 名詞分成五類：盤面、符號、功能、數字、平台用語。每個名詞附英文，方便你對照遊戲裡的說明頁。
- 同一個功能，各家遊戲商的叫法常常不一樣。以你玩的那款遊戲的說明頁為準。
- 名詞後面有寫「例」的，是本站實際看過的遊戲。
01盤面
| 名詞 | 英文 | 白話說明 |
|---|---|---|
| 軸 | Reel | 直的一欄。傳統機台 3 軸，線上常見 5 軸或 6 軸 |
| 列 | Row | 橫的一排。「6×5」通常是 6 軸 5 列（例：虎小妹，官網寫 6×5 全盤消除） |
| 賠付線 | Payline | 固定的連線路徑，同一條線從左到右連著出現一樣的符號才算中（例：孫行者 20 線） |
| 全盤計算 | Ways / All Ways | 不看線，只要相鄰的軸上都有同樣符號就算，常寫成「243 種」「1024 種」。RSG 叫「隨處支付」 |
| MegaWays | Megaways | 每轉每一軸的格數會變，所以連線數也跟著變，可以到幾萬種（例：ATG 武俠，官網寫 2025–32400 線） |
| 群組連線 | Cluster Pays | 相同符號上下左右連成一塊、數量夠多就算中，不管在哪一軸（例：古神巴風特，官網寫 5+ 群組連線） |
| 無賠付線 | Pay Anywhere | 盤面上任何位置的同符號數量夠多就算中，常和消除一起用（例：戰神賽特、賽特2） |
三種判定方式長什麼樣，老虎機入門有一張圖對照。
02符號
| 名詞 | 英文 | 白話說明 |
|---|---|---|
| 百搭 | Wild | 可以代替其他一般符號湊成中獎組合。通常不能代替分散符號 |
| 分散 | Scatter | 不用排在線上，盤面出現夠多個就觸發功能，最常見的是觸發免費遊戲（例：賽特2 的聖甲蟲） |
| 倍數符號 | Multiplier | 出現時把那一輪的贏分乘上某個倍數。賽特系列是會掉下來的「倍數球」 |
| 鎖定倍數 | Sticky Multiplier | 倍數留在盤面上不消失，接下來幾次繼續算。ATG 官網介紹賽特2、虎小妹時用了「鎖定分裂倍數」這個說法 |
| 彩金符號 | Jackpot Symbol | 湊到一定數量就拿固定等級的彩金，常分 MINI、MINOR、MAJOR、GRAND（例：平台版戰神賽特） |
| 高分／低分符號 | High / Low Pay | 一般符號裡，賠率高的通常是角色或寶物，低的通常是撲克牌字母或寶石 |
03功能
| 名詞 | 英文 | 白話說明 |
|---|---|---|
| 免費遊戲 | Free Spins / Free Games | 由分散符號觸發、不另外扣注的一段旋轉，多數遊戲的大獎都集中在這裡 |
| 再觸發 | Retrigger | 免費遊戲裡又湊到觸發條件，次數再往上加（例：賽特2 覺醒之力過程中 3 到 4 個再加 5 次） |
| 消除 | Cascade / Tumble | 中獎的符號消失，上面掉新的下來補，可能接著又中，一轉之內連好幾次 |
| 購買免費遊戲 | Buy Feature / Bonus Buy | 直接付單注的固定倍數跳進免費遊戲（例：賽特2 免費遊戲 200 倍、覺醒之力 500 倍）。買進去也可能拿回比成本少很多；8 款機台的價格見購買免費遊戲比較 |
| 加強版免費遊戲 | Enhanced Free Spins | 比一般免費遊戲多了特殊規則的版本，通常比較難觸發、價格也比較高（例：賽特2 的覺醒之力） |
| 神秘寶箱 | Mystery Prize | 某些沒中獎的局有機率跳出的額外獎勵（例：平台版戰神賽特）；各家叫法不同 |
| 自動旋轉 | Autoplay | 設定好次數讓它自己轉。轉得很快，花錢的速度也很快，用之前先設好停止條件 |
04數字
| 名詞 | 英文 | 白話說明 |
|---|---|---|
| RTP（返還率） | Return to Player | 轉了極大量次數之後，總投注平均回到玩家手上的比例。是長期平均，不是你今天會拿回多少 |
| 波動 | Volatility / Variance | 起伏大不大：小獎很多，還是久久來一次大的。高波動很吃預算 |
| 命中率 | Hit Rate / Hit Frequency | 出現派彩的轉數比例。派彩可能比投注少，命中不等於賺 |
| 最高倍率 | Max Win | 單轉理論上能贏的上限，用單注的幾倍表示（例：賽特2 官網寫 x81000）。是上限，不是會出現的頻率 |
| 單注 | Bet / Stake | 每轉一次押的總金額 |
| 派彩 | Payout / Win | 這一轉贏回來的金額，包含本金在內的總額 |
RTP 怎麼查、為什麼各網站寫的數字不一樣，看 RTP 對照總表。
05平台用語
| 名詞 | 白話說明 |
|---|---|
| 流水 | 有效投注累計的金額，平台拿來算優惠門檻。多數平台都有「沒領優惠也要打滿儲值 1 倍流水」這類規定 |
| 有效投注 | 算進流水的投注。購買免費遊戲、部分遊戲類別可能不算或只算一部分，以平台條款為準 |
| 洗碼／返水 | 平台照你的投注額退回一個小比例，通常每天或每週結算 |
| 救援金 | 輸到一定金額後，平台補回一個比例的點數，通常有流水要求 |
| 試玩模式 | 用虛擬點數玩，不能提領；遊戲商官網常有。試玩的結果不代表真錢模式 |
| 館 | 平台把同一家遊戲商的遊戲放在一起，叫「ATG 館」「皇家館」。館名是平台取的，遊戲商才是做遊戲的人（見 ATG 電子是什麼） |
流水和預算可以先用計算器算一下。網路上流傳的時段、機台規律那些說法，不是名詞而是迷思，放在迷思拆解。
06常見問題
Wild 和 Scatter 差在哪？
Wild（百搭）是代替其他符號幫你湊組合。Scatter（分散）不用排在線上，出現夠多個就觸發功能，通常是免費遊戲。多數遊戲的 Wild 不能代替 Scatter。
老虎機的「消除」是什麼意思？
中獎的符號會從盤面消失，上面掉新的符號下來補位，補完如果又中就再消一次。一轉之內可能連好幾次，賽特系列、古神巴風特都是這種玩法。
MegaWays 是什麼？
一種盤面設計：每一轉每一軸出現的格數都不一樣，所以連線方式的總數也跟著變，可以到幾萬種。ATG 的武俠就是這類，官網寫 2025 到 32400 線。
最高倍率 x81000 是什麼意思？
單轉理論上能贏到單注的 81000 倍，是遊戲設定的上限。它不代表出現的機率，絕大多數的轉數都遠遠碰不到。
CHANGE LOG
- 建立頁面：從老虎機入門的小辭典擴寫成五類、32 個名詞，附英文和本站看過的遊戲例子。